一、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)
(一)試卷滿分值及考試時(shí)間
本試卷滿分為150分,考試時(shí)間為180分鐘。
(二)答題方式
答題方式為閉卷、筆試。
(三)試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)
考試內(nèi)容包括英漢文本互譯、英漢詞語(yǔ)互譯
(四)試卷題型結(jié)構(gòu)
共有四種題型:詞語(yǔ)英譯中、詞語(yǔ)中譯英、文本英譯中、文本中譯英。
二、考查目標(biāo)
本科目考試的目的在于測(cè)試應(yīng)試者的英漢詞語(yǔ)和篇章互譯能力。
三、考查范圍
第一部分 英漢詞語(yǔ)互譯
要求應(yīng)試者準(zhǔn)確、通順地將題中英語(yǔ)詞語(yǔ)(包括縮略語(yǔ)和術(shù)語(yǔ))和漢語(yǔ)詞語(yǔ)分別譯為漢語(yǔ)和英語(yǔ)。
第二部分 英漢文本互譯
要求應(yīng)試者準(zhǔn)確、通順地將所給的英語(yǔ)文章和漢語(yǔ)文章分別譯為漢語(yǔ)和英文,英語(yǔ)文章約600個(gè)單詞,漢語(yǔ)文章約400個(gè)漢字。
四、參考教材或主要參考書:
全國(guó)翻譯資格考試英語(yǔ)筆譯三級(jí)與二級(jí)實(shí)務(wù)教材、《中國(guó)日?qǐng)?bào)》、《環(huán)球時(shí)報(bào)》等。
您填的信息已提交,老師會(huì)在24小時(shí)之內(nèi)與您聯(lián)系
如果還有其他疑問(wèn)請(qǐng)撥打以下電話